{"id":1019,"date":"2026-09-20T09:00:00","date_gmt":"2026-09-20T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/?p=1019"},"modified":"2026-09-28T10:21:05","modified_gmt":"2026-09-28T02:21:05","slug":"paper-cup-machine-plc-control","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/blog\/technology\/paper-cup-machine-plc-control\/","title":{"rendered":"Comment fonctionne un syst\u00e8me de contr\u00f4le par API dans une machine \u00e0 gobelets en papier ?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9ponse rapide : Ce que fait une API dans une machine \u00e0 gobelets en papier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un syst\u00e8me de contr\u00f4le par API de machine \u00e0 gobelets en papier agit comme le contr\u00f4leur central de l'\u00e9quipement. Il lit en continu les signaux des capteurs et ex\u00e9cute la s\u00e9quence de production pr\u00e9d\u00e9finie. Le syst\u00e8me g\u00e8re \u00e9galement les moteurs, les chauffages, les \u00e9lectrovannes, les servomoteurs, les syst\u00e8mes ultrasoniques, les alarmes et les verrouillages de s\u00e9curit\u00e9. Chaque \u00e9tape s'ex\u00e9cute en quelques millisecondes, contribuant \u00e0 maintenir la constance des dimensions des gobelets, m\u00eame \u00e0 haute vitesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XINCHEN applique cette approche sur ses mod\u00e8les de la s\u00e9rie XC \u00e0 entra\u00eenement servo, maintenant les axes servo synchronis\u00e9s sans d\u00e9rive. Les avantages incluent une automatisation accrue, un changement de moule plus rapide, une consommation d'\u00e9nergie plus faible par gobelet et des configurations de contr\u00f4le conformes CE, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quel r\u00f4le joue l'API dans une machine \u00e0 gobelets en papier ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'automate programmable (API) agit comme le \u201c cerveau \u201d de la machine \u00e0 gobelets en papier. Il coordonne le timing et l'assemblage de chaque poste de formage pour une pr\u00e9cision, une qualit\u00e9 constante et une conformit\u00e9 stricte. L'API lit les entr\u00e9es des capteurs de chaque poste, de la tourelle de formage \u00e0 la t\u00eate de scellage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela se produit \u00e0 chaque cycle de production. Chaque servomoteur attend sa commande ; aucun poste ne bouge avant que le pr\u00e9c\u00e9dent n'ait termin\u00e9. Le r\u00e9sultat est un fonctionnement synchronis\u00e9 avec un timing \u00e9troitement contr\u00f4l\u00e9 \u2014 la diff\u00e9rence essentielle entre un syst\u00e8me de contr\u00f4le de machine \u00e0 gobelets en papier et un ensemble de moteurs ind\u00e9pendants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'API surveille \u00e9galement le retour d'encodeur sur chaque axe servo en quelques millisecondes. Si un axe d\u00e9rive en dehors de sa plage, le syst\u00e8me s'arr\u00eate pour \u00e9viter d'envoyer des gobelets non conformes \u00e0 l'\u00e9tape d'empilage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelles boucles de contr\u00f4le fonctionnent dans un syst\u00e8me de contr\u00f4le de machine \u00e0 gobelets en papier ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-1200x670.webp\" alt=\"Un sch\u00e9ma technique de l&#039;architecture d&#039;un syst\u00e8me de contr\u00f4le de machine \u00e0 gobelets en papier, avec une colonne vert\u00e9brale de contr\u00f4le PLC connectant les boucles de contr\u00f4le de mouvement, de temp\u00e9rature, de vitesse et de qualit\u00e9 pour une machine \u00e0 gobelets en papier intelligente.\" class=\"wp-image-1021\" srcset=\"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-1200x670.webp 1200w, https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-500x279.webp 500w, https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-300x167.webp 300w, https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-767x428.webp 767w, https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-18x10.webp 18w, https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-134x75.webp 134w, https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-484x270.webp 484w, https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system-799x446.webp 799w, https:\/\/www.xinchenmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paper-cup-machine-control-system.webp 1376w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 484px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un syst\u00e8me de contr\u00f4le de machine \u00e0 gobelets en papier ex\u00e9cute quatre boucles de contr\u00f4le qui coop\u00e8rent comme un syst\u00e8me d'automatisation coordonn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Boucle de mouvement :<\/strong> assure que chaque axe servo atteint la bonne position au bon angle de machine.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Boucle de temp\u00e9rature :<\/strong> maintient la temp\u00e9rature de scellage ou de chauffage par contr\u00f4le \u00e0 r\u00e9troaction.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Boucle de vitesse :<\/strong> maintient toutes les sections de la machine en phase avec la vitesse de production principale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Boucle de qualit\u00e9 :<\/strong> inspecte les gobelets finis et rejette ceux qui ne sont pas conformes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les quatre boucles partagent des donn\u00e9es sur le m\u00eame bus API. Un changement dans une boucle ajuste automatiquement les autres. Lorsque l'alimentation ralentit parce que le carton est plus \u00e9pais, toute la boucle de vitesse diminue en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi une r\u00e9ponse de 0,1 ms est-elle importante dans une machine \u00e0 gobelets en papier intelligente ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une r\u00e9ponse d'API de 0,1 ms est importante dans une machine \u00e0 gobelets en papier intelligente car elle minimise les erreurs de synchronisation tout en maintenant une production \u00e0 pleine vitesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consid\u00e9rez ceci : \u00e0 110\u2013130 gobelets par minute \u2014 la plage de fonctionnement stable de <a href=\"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/product\/xc-130-high-speed-paper-cup-forming-machine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la XC-130S<\/a> \u2014 chaque cycle de formage, de l'alimentation \u00e0 l'\u00e9jection, dure environ 460\u2013545 millisecondes, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 environ 6 600\u20137 800 gobelets par heure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette r\u00e9ponse d'API compacte est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la plateforme de contr\u00f4le de mouvement de XINCHEN sur sa gamme de produits haute vitesse, y compris la machine \u00e0 gobelets en papier haute vitesse XC-130S. Le r\u00e9sultat est que la hauteur du bord roul\u00e9 et la force de scellage restent dans des tol\u00e9rances serr\u00e9es, du premier gobelet au dernier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, le papier de 150 \u00e0 350 g\/m\u00b2 se comporte diff\u00e9remment \u00e0 haute vitesse, et la temp\u00e9rature du papier affecte les r\u00e9sultats de scellage et de formage. Le syst\u00e8me de machine \u00e0 gobelets en papier bas\u00e9 sur API ajuste les param\u00e8tres de chauffage en temps r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle est l'efficacit\u00e9 du diagnostic de panne \u00e0 distance pour un syst\u00e8me d'API de machine \u00e0 gobelets en papier ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me enregistre chaque d\u00e9faut en temps r\u00e9el, et les op\u00e9rateurs peuvent utiliser l'alarme du panneau de la machine pour localiser rapidement la position et la cause du d\u00e9faut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ing\u00e9nieurs de XINCHEN peuvent r\u00e9cup\u00e9rer le journal des d\u00e9fauts de l'\u00e9quipement \u00e0 distance. Avec seulement le personnel sur site aidant \u00e0 connecter l'\u00e9quipement au r\u00e9seau, les ing\u00e9nieurs peuvent effectuer le diagnostic de la grande majorit\u00e9 des d\u00e9fauts li\u00e9s au logiciel sans visiter le site \u2014 \u00e9liminant ainsi le long cycle d'attente d'un technicien pour se rendre \u00e0 l'usine et ouvrir l'armoire pour inspection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me conserve des enregistrements complets des \u00e9v\u00e9nements de d\u00e9faut, de l'heure d'occurrence, de l'axe de mouvement associ\u00e9 et des valeurs de capteur qui ont d\u00e9clench\u00e9 le d\u00e9faut. Apr\u00e8s avoir re\u00e7u les informations d'alarme de la machine, les ing\u00e9nieurs peuvent g\u00e9rer la plupart des d\u00e9fauts \u00e0 distance ; seuls certains d\u00e9fauts mat\u00e9riels n\u00e9cessitent un ing\u00e9nieur sur site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9fauts courants tels que la d\u00e9rive d'un capteur de proximit\u00e9 ou un c\u00e2ble d'encodeur desserr\u00e9 sont signal\u00e9s automatiquement. Pour les d\u00e9fauts mat\u00e9riels n\u00e9cessitant une intervention sur site, le journal des d\u00e9fauts guide pr\u00e9cis\u00e9ment le personnel sur site vers le panneau exact qui doit \u00eatre ouvert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu'est-ce qui est diff\u00e9rent dans l'approche de XINCHEN en mati\u00e8re de contr\u00f4le par API ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'avantage de XINCHEN r\u00e9side dans l'adaptation du syst\u00e8me de machine \u00e0 gobelets en papier bas\u00e9 sur API aux tailles de gobelets, aux poids de papier et aux conceptions de moules de chaque client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque machine de la s\u00e9rie XC, y compris le <a href=\"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/product\/xc-130-high-speed-paper-cup-forming-machine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mod\u00e8le haute vitesse XC-130S<\/a>, quitte l'usine avec un r\u00e9glage servo adapt\u00e9 \u00e0 la ligne de production du client. Les moules interchangeables et les postes de formage r\u00e9glables permettent \u00e0 une ligne de passer d'une taille de gobelet \u00e0 l'autre sans reconstruction compl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les installations mondiales de XINCHEN en Inde, en Tha\u00eflande, en Turquie et en Indon\u00e9sie sont soutenues par des donn\u00e9es de production r\u00e9elles.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En Inde, selon un projet pr\u00e9sent\u00e9 par XINCHEN, les machines XC-L85 et XC-L12 ont soutenu la croissance commerciale d'un client avec une qualit\u00e9 de gobelet stable.<\/li>\n\n\n\n<li>En Tha\u00eflande, selon un projet enregistr\u00e9 par XINCHEN, une machine XC-116 associ\u00e9e \u00e0 une machine d'\u00e9tiquetage WT116 a r\u00e9duit la fr\u00e9quence de maintenance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conception du moule est \u00e9galement importante \u2014 les moules usin\u00e9s sur des \u00e9quipements CNC japonais maintiennent une tol\u00e9rance r\u00e9p\u00e9table de \u00b10,005 mm sur une dur\u00e9e de vie de conception de plus de 100 millions de cycles. Cette pr\u00e9cision signifie que l'API n'a pas \u00e0 \u201c lutter \u201d contre des pi\u00e8ces m\u00e9caniques us\u00e9es. Voir la <a href=\"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/quality-assurance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page d'assurance qualit\u00e9<\/a> pour les normes d'usinage et d'inspection de XINCHEN.<\/p>\n\n\n\n<title>Fiche produit \u2013 Machine d'impression d'\u00e9tiquettes flexo<\/title>\n    \n    <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Poppins:wght@300;400;500;600&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n    <style>\n        \/* --- \u4ea7\u54c1\u5361\u7247\u57fa\u7840\u6837\u5f0f --- *\/\n        .product-card {\n            display: flex;\n            align-items: stretch;\n            border: 1px solid #e0e0e0;\n            border-radius: 8px;\n            padding: 20px;\n            margin: 20px 0;\n            box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.08);\n            max-width: 1200px;\n            background-color: #ffffff;\n            font-family: 'Poppins', sans-serif;\n        }\n\n        \/* \u5de6\u4fa7\u56fe\u7247 30% *\/\n        .product-card .card-image {\n            flex: 0 0 50%;\n            max-width: 50%;\n            margin-right: 25px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .product-card .card-image img {\n            width: 100%;\n            height: auto;\n            max-height: 200px; \n            display: block;\n            border-radius: 4px;\n            object-fit: contain;\n        }\n\n        \/* \u53f3\u4fa7\u5185\u5bb9 70% *\/\n        .product-card .card-content {\n            flex: 1 1 50%;\n            width: 50%;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n        }\n\n        \/* \u6807\u9898 *\/\n        .product-card .product-title {\n            margin-top: 0;\n            font-size: 1.4em;\n            color: #222222;\n            line-height: 1.2;\n            margin-bottom: 12px;\n            font-weight: 600;\n        }\n\n        \/* \u53c2\u6570\u63cf\u8ff0\u6392\u7248 *\/\n        .product-card .product-description {\n            font-size: 0.92em;\n            color: #444444;\n            margin: 0 0 20px 0;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        .product-card .product-description strong {\n            color: #333;\n            font-weight: 600;\n        }\n\n        \/* \u6309\u94ae - \u4e3b\u9898\u8272 #0E6EB8 *\/\n        .product-card .view-product-button {\n            display: inline-block;\n            padding: 10px 28px;\n            background-color: #3BB3C3; \n            color: #ffffff;\n            text-decoration: none;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 1em;\n            font-weight: 500;\n            text-align: center;\n            transition: all 0.3s ease;\n            align-self: flex-start;\n            box-shadow: 0 2px 4px rgba(14, 110, 184, 0.2);\n        }\n\n        \/* \u6309\u94ae\u4ea4\u4e92 - \u4ea4\u4e92\u8272 #f8b62a *\/\n        .product-card .view-product-button:hover {\n            background-color: #f8b62a;\n            color: #ffffff;\n            transform: translateY(-1px);\n            box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);\n        }\n\n        \/* \u54cd\u5e94\u5f0f\u8c03\u6574 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .product-card {\n                flex-direction: column;\n                text-align: center;\n                padding: 15px;\n            }\n            \n            .product-card .card-image {\n                width: 100%;\n                max-width: 280px;\n                margin-right: 0;\n                margin-bottom: 15px;\n                margin-left: auto;\n                margin-right: auto;\n            }\n\n            .product-card .card-content {\n                width: 100%;\n            }\n\n            .product-card .view-product-button {\n                align-self: center;\n            }\n        }\n    <\/style>\n\n\n\n    <div class=\"product-card\">\n        <div class=\"card-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xinchenmachine.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f3d6fc6dab9f885bb53153b9754b8012.jpg\" alt=\"\">\n        <\/div>\n\n        <div class=\"card-content\">\n            <span class=\"product-title\">XC-130S Machine automatique de gobelets en papier \u00e0 haute vitesse\n<\/span>\n            \n            <div class=\"product-description\">La machine automatique de formage de gobelets en papier \u00e0 haute vitesse est une solution industrielle de pr\u00e9cision con\u00e7ue pour la production continue de gobelets en papier jetables \u00e9cologiques.\n            <\/div>\n            \n            <a href=\"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/product\/xc-130-high-speed-paper-cup-forming-machine\/\" class=\"view-product-button\" target=\"_blank\">\n                En savoir plus\n            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour voir comment un syst\u00e8me de contr\u00f4le API r\u00e9gl\u00e9 s'int\u00e8gre \u00e0 votre ligne, explorez la gamme de machines \u00e0 gobelets en papier XINCHEN pour une configuration con\u00e7ue autour de vos sp\u00e9cifications de gobelets.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div style=\"--wp--block-button--width: 50;\" class=\"wp-block-button is-style-outline has-custom-width wp-block-button__width wp-block-button__width-50 is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/contact-us\/\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;background-color:#3bb3c3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Get a Quote<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>FAQ<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Une ligne de formage \u00e0 entra\u00eenement servo n\u00e9cessite-t-elle une formation sp\u00e9ciale des op\u00e9rateurs ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. La formation couvre le changement de moule standard et l'interface tactile, et la plupart des op\u00e9rateurs deviennent productifs sur l'interface en peu de temps. Le plan de formation exact est confirm\u00e9 avec la commande.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Que se passe-t-il si le syst\u00e8me de contr\u00f4le tombe en panne en cours de quart ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me enregistre le d\u00e9faut et s'arr\u00eate en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la station actuelle pour prot\u00e9ger les moules. Les techniciens peuvent g\u00e9n\u00e9ralement diagnostiquer le probl\u00e8me rapidement \u00e0 l'aide du journal de d\u00e9fauts \u00e0 distance.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quick Answer: What a PLC Does on a Paper Cup Machine A paper cup machine PLC control system acts as the central controller of the equipment.<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-1019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technology"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1022,"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions\/1022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xinchenmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}